寫作訓(xùn)練有技巧
寫作訓(xùn)練有技巧 作者:Odela,大四學(xué)生
BEC高級(jí)的寫作分為"圖表描述"和"報(bào)告撰寫"兩部分。前者對(duì)中國(guó)考生來(lái)說(shuō)可能是完全陌生的,涉及對(duì)數(shù)據(jù)表、餅圖、柱形圖、曲線圖等各種圖表的描述,字?jǐn)?shù)要求100字以上,時(shí)間20分鐘。
開始時(shí),我覺得用中文寫一篇高質(zhì)量的圖表說(shuō)明文很不簡(jiǎn)單,何況用洋文,必須對(duì)圖表的總體特征、主要對(duì)象走勢(shì)、最大值、最小值、轉(zhuǎn)折點(diǎn)等關(guān)鍵點(diǎn)做出簡(jiǎn)明扼要的陳述。好在說(shuō)明文相對(duì)比較機(jī)械,還是有規(guī)律可循。我對(duì)課堂資料進(jìn)行了一番整理,總結(jié)出一些常用句型和詞匯,背誦了幾篇范文,很快就上手了。
報(bào)告撰寫部分,則體現(xiàn)了BEC考試重實(shí)用的指導(dǎo)思想。題目往往就一句話,沒有任何提示項(xiàng),需要考生在40分鐘時(shí)間內(nèi)組織答案和文章。我能回憶起來(lái)的主題有:市場(chǎng)調(diào)查報(bào)告、公司現(xiàn)狀或公司歷史報(bào)告、新產(chǎn)品開發(fā)報(bào)告、投資評(píng)估結(jié)果報(bào)告、職位描述報(bào)告等。這些報(bào)告的寫作,不僅要有英語(yǔ)水平做底子,也需要常見商務(wù)問(wèn)題的解決能力。同時(shí),商業(yè)信函的格式規(guī)范不容忽視。