這篇文章小編和大家分享初級(jí)日語(yǔ)學(xué)習(xí)難點(diǎn)母音無(wú)聲化技巧,在日語(yǔ)學(xué)習(xí)的過(guò)程中發(fā)音問(wèn)題是同學(xué)們必須熟練的,發(fā)音也是有很多學(xué)問(wèn)在里面,下述關(guān)于母音無(wú)聲化的內(nèi)容大家要牢記心中,特別是日語(yǔ)入門學(xué)習(xí)的同學(xué)要著重學(xué)習(xí),因?yàn)榘l(fā)音是最基礎(chǔ)的內(nèi)容,希望本文對(duì)大家的日語(yǔ)學(xué)習(xí)有所幫助,接下來(lái)讓我們又起來(lái)了解一下吧。
這篇文章小編和大家分享初級(jí)日語(yǔ)學(xué)習(xí)難點(diǎn)母音無(wú)聲化技巧,在日語(yǔ)學(xué)習(xí)的過(guò)程中發(fā)音問(wèn)題是同學(xué)們必須熟練的,發(fā)音也是有很多學(xué)問(wèn)在里面,下述關(guān)于母音無(wú)聲化的內(nèi)容大家要牢記心中,特別是日語(yǔ)入門學(xué)習(xí)的同學(xué)要著重學(xué)習(xí),因?yàn)榘l(fā)音是*基礎(chǔ)的內(nèi)容,希望本文對(duì)大家的日語(yǔ)學(xué)習(xí)有所幫助,接下來(lái)讓我們又起來(lái)了解一下吧。
母音無(wú)聲化(devoicing)為語(yǔ)言學(xué)名詞,為日語(yǔ)發(fā)音時(shí)的獨(dú)特現(xiàn)象。簡(jiǎn)單來(lái)說(shuō),原本應(yīng)該由聲帶振動(dòng)發(fā)音的某些假名(通常為以「i」「u」發(fā)音結(jié)尾的假名)無(wú)聲化,發(fā)音時(shí)聲帶不振動(dòng),只發(fā)出氣音。經(jīng)由這樣的發(fā)音方式,說(shuō)話者可以不用將每個(gè)假名的發(fā)音都大聲念出來(lái),而達(dá)到省力、方便發(fā)音的目的(特別是那些本來(lái)就不容易發(fā)音的字匯)。
例:「がくせい(學(xué)生)」「ひと(人)」「です」等等字匯
光靠文字并無(wú)法體會(huì)原始發(fā)音和母音無(wú)聲化的差異,請(qǐng)聆聽(tīng)聲音檔,會(huì)更容易理解。
一般來(lái)說(shuō),對(duì)于日語(yǔ)學(xué)習(xí)者來(lái)說(shuō),并不需要過(guò)度矯正母音無(wú)聲化的發(fā)音。有二個(gè)原因,首先,母音無(wú)聲化是自然的發(fā)音習(xí)慣,像PTK法則一樣,以母音無(wú)聲化的方式來(lái)發(fā)音,會(huì)比較輕松省力,功能僅止于此,不會(huì)造成意思上的誤解。其次,日本各地都有其專屬的方言,許多方言中,也沒(méi)有母音無(wú)聲化的發(fā)音習(xí)慣,因此對(duì)于外國(guó)人來(lái)說(shuō),在初中級(jí)階段時(shí)不必硬性強(qiáng)求。
不過(guò),即使不需過(guò)度矯正,仍然必須了解母音無(wú)聲化的原理,并經(jīng)由日文聽(tīng)說(shuō)練習(xí)實(shí)際體會(huì),因?yàn)樵跇?biāo)準(zhǔn)日文發(fā)音(標(biāo)準(zhǔn)語(yǔ))中,母音無(wú)聲化還是占有相當(dāng)重要性,雖然不會(huì)造成意思上誤解,但是還是會(huì)讓聽(tīng)者有「好像哪里怪怪」的感覺(jué)。整體來(lái)說(shuō),如果你屬于中上程度的日文學(xué)習(xí)者,想將自己的日文發(fā)音精準(zhǔn)度由90%提升至95%,那么這一部分將會(huì)相當(dāng)重要。
如同PTK法則,母音無(wú)聲化的*有效率學(xué)習(xí)方法,也是經(jīng)由「多聽(tīng)多念日文」。你可以針對(duì)下面所舉的例字進(jìn)行發(fā)音,比較母音無(wú)聲化的不同之處,體會(huì)是不是變得比較好發(fā)音,讓身體自然熟悉發(fā)音規(guī)律。
容易產(chǎn)生母音無(wú)聲化的假名:
羅馬拼音以「i」「u」結(jié)尾的假名,例如「いきしちに」「うくすつふ」等。
出現(xiàn)條件
母音無(wú)聲化出現(xiàn)條件,主要有以下二種
Ⅰ以「i」「u」結(jié)尾的假名,后面接無(wú)聲子音時(shí)
例:
①切手きって→きって(kitte)
②草くさ→くさ(kusa)
③進(jìn)すすむ→すすむ(susumu)
④捨すてる→すてる(suteru)
⑤近ちかい→ちかい(chikai)
⑥務(wù)つとめる→つとめる(tsutomeru)
⑦人ひと→ひと(hito)
⑧太ふとい→ふとい(futoi)
「無(wú)聲子音」概念可能不好懂,讓我們以「ひと(人)」這個(gè)字為例說(shuō)明一下。
「ひと(人)」寫(xiě)成羅馬拼音的形式為「hito」,第二個(gè)假名「と」的第*個(gè)字母為「t」,當(dāng)我們發(fā)音「t」的時(shí)候,聲帶不會(huì)震動(dòng),沒(méi)有真正的聲音(只有氣音),因此「t」被稱為「無(wú)聲子音」。像「s」「k」也是「無(wú)聲子音」。
在單字「ひと(人)」中,假名「ひ」的后面剛好接上「t」這個(gè)「無(wú)聲子音」,因此假名「ひ」也跟著入境隨俗無(wú)聲化,只發(fā)出氣音。
Ⅱ句尾為「u」結(jié)尾的假名時(shí)
日文句尾出現(xiàn)的「です」「ます」中的假名「す」,我們習(xí)慣念作「s」的發(fā)音,而不念作「su」。這也是母音無(wú)聲化的一種型式。
例:
①です→desu→desu
②でございます→degozaimasu→degozaimasu
③行きます→ikimasu→
母音「い」「う」が無(wú)聲子音に挾まれたときや、文の*後に來(lái)たときに、母音「い」「う」の聲帯の振動(dòng)がなくなって、母音が聞こえにくくなることがあります。この現(xiàn)象を「母音の無(wú)聲化」といいます。
母音(元音)「い」「う」夾在兩個(gè)無(wú)聲子音(輔音)中間,或者位于句尾時(shí),「い」「う」的發(fā)音不振動(dòng)聲帶,以致幾乎聽(tīng)不見(jiàn)。這種現(xiàn)象被稱為“母音無(wú)聲化”。
日本語(yǔ)では、カ行音?サ行音?タ行音?ハ行音?パ行音の子音が無(wú)聲子音です。母音が聞こえにくくなるのは、「き?く」、「し?す」、「ち?つ」、「ひ?ふ」、「ぴ?ぷ」の後ろにカ行音、サ行音、タ行音、ハ行音、パ行音が連続した場(chǎng)合です。たとえば、「すき(好き)」「きく(聞く)」「くさ(草)」「つき(月)」「した(下)」などの単語(yǔ)の中の、無(wú)聲子音に挾まれた母音は無(wú)聲化して聞き取りにくくなります。
日語(yǔ)中カ行音(かきくけこ)?サ行音(さしすせそ)?タ行音(たちつてと)?ハ行音(はひふへほ)?パ行音(ぱぴぷぺぽ)的子音(輔音)是無(wú)聲子音。母音(元音)發(fā)音微弱的場(chǎng)合是:「き?く」、「し?す」、「ち?つ」、「ひ?ふ」、「ぴ?ぷ」的后面跟著カ行音、サ行音、タ行音、ハ行音、パ行音的時(shí)候。比如:「すき(好き)」“喜歡”「きく(聞く)」“聽(tīng);問(wèn)”「くさ(草)」“草”「つき(月)」“月”「した(下)」“下”等單詞里面,被無(wú)聲子音前后夾擊的母音發(fā)生“無(wú)聲化”現(xiàn)象,發(fā)音微弱到幾乎聽(tīng)不見(jiàn)。
また、これらの音が文末に來(lái)たときも無(wú)聲化が起こりやすく、特に「?です」の「す」、動(dòng)詞の「?ます」形の「す」は普通無(wú)聲化します
另外,這些音位于句尾時(shí)也容易產(chǎn)生“無(wú)聲化”現(xiàn)象,特別是「?です」的「す」、動(dòng)詞「?ます」形的「す」一般都會(huì)“無(wú)聲化”(即「su」中的「u」發(fā)音很輕)。
ただし、無(wú)聲化が起こる環(huán)境にある母音でも、その母音がアクセント核を持つ場(chǎng)合は無(wú)聲化が起こりにくくなります。たとえば、「笛を吹く」などの「ふ(高)?く(低)」は「ふ」にアクセント核が來(lái)るので、無(wú)聲化が起こりにくくなります。一方、「洋服」の「ふ(低)く(高)」は「ふ」にアクセント核がないので、無(wú)聲化が起こりやすくなります。
但需要注意的是,有些母音雖然滿足無(wú)聲化的條件,但如果該母音處在重讀音節(jié)上,就不容易被無(wú)聲化。比如「笛(ふえ)を吹(ふ)く」的「ふ(高)く(低)」(吹く①)重音在「ふ」上,所以不會(huì)無(wú)聲化。另一方面,像「洋服(ようふく)」的「ふ(低)?く(高)」(服②)重音不在「ふ」上,因此還是會(huì)被無(wú)聲化。